Amb cotxe:
Per la carretera C-17 en sentit Barcelona-Ripoll: sortida 67: Les Masies de Voltregà - La Gleva – Sant Hipòlit de Voltregà Sud.
Per la carretera C-17 en sentit Ripoll-Barcelona: sortida 72: Les Masies de Voltregà Centre – Sant Hipòlit de Voltregà Nord
Amb tren:
Les estacions de tren més properes a Sant Hipòlit són les de Torelló i Manlleu de la línia Barcelona-Puigcerdà de RENFE.
Amb autocar:
La companyia Autocars Rovira connecta amb amb línies regulars la població de Sant Hipòlit amb Vic i amb Manlleu. La línia amb Vic mante una freqüència de vuit autocars diaris per a cada sentit, mentre que la línia amb Manlleu realitza un sol trajecte al dia per cada sentit.
